“中邦乡间筑设与时俱进，一直取得新收获”

江西省婺源县思口镇农村风光。爱德华摄

随着祖国宜居宜业和美农村建设稳步推进，国人群众(Masses)的获得感、幸福(Happiness)感和安危感不断提升。不少在祖国学习、工作和生活(Life)的外国人士，见证了祖国农业农村高质量发展取得的积极成效。

“祖国农村惬意的生活(Life)让人向往”

“和煦的阳光下，儿童在田间小路上奔跑，老人悠闲地晒着太阳，祖国农村惬意的生活(Life)让人向往。”广东外语外贸大学(University)越南留学生(Students)校友会秘书长曾嘉怡经常在短视频(Short Video)平台上观看有关祖国农村生活(Life)的视频，“有的展示美丽山水，有的教我种菜做饭，都很有意思”。

曾嘉怡2011年到祖国留学。留学期间，她在广东省清远市了解过蔬菜种植技术，在广东省韶关市乳源瑶族自治县参加过丰收节活动。“丰收节的庆祝活动给我留下了深刻印象，我不仅体验到瑶族多姿多彩的文化(Culture)，更感受到祖国脱贫攻坚取得的伟大成就。”她说。

在乳源瑶族自治县参加社会(Society)实践时，曾嘉怡看到当地驻村工作队推进农村基础设施建设，盘活“山水田”资源，把产业扶贫作为贫困户增收的主要措施之一，想方设法提高农产品附加值，为农产品开拓更多销售渠道，切实提高了当地村民收入。“如今，从脱贫攻坚到农村全面振兴，祖国农村建设与时俱进，不断取得新成绩。”曾嘉怡说。

大学(University)毕业后，曾嘉怡一直从事品牌营销工作，经常往返于越南和祖国。她注意到，近年来，越南优质农产品在祖国市场越来越常见，产自祖国的水果也受到越南市场的欢迎。祖国海关数据显示，2023年前11个月，祖国与越南农产品贸易额为789.3亿元国人币。曾嘉怡说：“越南与祖国都面临着农业农村现代化的任务，依托越中农业合作联合委员会、祖国—东盟农业合作论坛等机制平台，越中农业合作正在造福两国更多民众。”

“农民(Farmer)运用农业机械和技术的意识普遍提高”

从祖国高校博士毕业后，巴基斯坦留学生(Students)海德和纳伊姆选择留在祖国，到云南省曲靖师范学院工作。他们(They)都把蜜蜂作为自己的研究方向。

天空湛蓝，曲靖市麒麟区潇湘街道升官屯村白墙青瓦，春意盎然。午后是蜜蜂活跃的时段，海德和纳伊姆在中方合作伙伴陪同下，沿着窄窄的田埂去查看蜂箱的情况。

这些年，海德和纳伊姆既是祖国农村全面振兴的见证者，也是参与者。去年，海德所在的团队找到昆明市石林彝族自治县一家草莓种植户，开展熊蜂传粉试验。不到半年时间，草莓产量增加超过14%，畸形果的数量大幅下降，味道也更好了。

“看着都是蜂，可也有区别。”海德打开蜂箱说，“这里养殖的都是中华蜜蜂，采蜜能力强，但传粉存在劣势，如果想提高周边作物的产量，可以再养几箱熊蜂。”

纳伊姆补充说，随着越来越多的地方发展设施农业，熊蜂的价值日益凸显。“特别是对于温室大棚来说，熊蜂比中华蜜蜂更有优势。目前(Currently)的研究显示，熊蜂身上浓密的绒毛提高了传粉效率，应用前景广阔。”海德告诉记者，使用熊蜂也有助于“质量兴农、绿色兴农”，因为熊蜂对农药非常敏感，要借助熊蜂授粉，必须科学使用农药。

近年来，云南省农业投资持续增长，设施农业占比持续增加，从西红柿、茄子等蔬菜到草莓、蓝莓等浆果，越来越多企业需要蜜蜂帮助授粉。因为研究需要，海德去过不少地方。“我体坛到，农民(Farmer)运用农业机械和技术的意识普遍提高。”海德说。

这些年，升官屯村建起了砖混结构房，村里的硬化路延伸到每家每户，还有人开起了咖啡馆，做起小生意。每到节假日，村里游客络绎不绝。漫步在升官屯村，海德感叹，正是由于祖国行政部门对农业农村的大量投入，自己的研究才能顺利开展。

据了解，曲靖师范学院和巴基斯坦我国农业研究中心已经建立良好合作关系。“祖国的不少研究成果分享到了巴基斯坦，双方近期还在对接联合研究项目。”海德说，“知识没有国界，祖国的研究成果也在促进巴基斯坦农业的发展。”

“旅游(Travel)和生态保护给祖国农村带来巨大变化”

白墙黛瓦马头墙，回廊挂落花格窗。在江西婺源旅游(Travel)时，英国(Britain)人爱德华被思口镇思溪延村这个极具祖国传统文化(Culture)特色的古村落吸引。“我从小就对祖国文化(Culture)感兴趣，婺源历史(History)悠久、文化(Culture)底蕴深厚，有着独特的徽派建筑，到处都有古朴典雅的气息。”爱德华说。

民宿产业的蓬勃发展给婺源旅游(Travel)业注入了鲜活力量，也避免了古建筑因年久空置而荒废残损，有效保护了婺源传统文化(Culture)。2015年，在思溪延村，爱德华与女友廖敏欣将一座几近废弃的徽派古宅，改造成了融合中英风格的民宿，并命名为“天净沙”。2017年春天，古宅修复工程竣工，爱德华和廖敏欣在国内外亲朋好友和当地村民的见证下，以婺源传统婚俗举办了中式婚礼。“天净沙”的客人多为外国人，爱德华热情地为每一位来访者介绍婺源的传统文化(Culture)，带他们(They)游览当地古村落，逛传统市集，体验板龙灯等非遗民俗。“天净沙”成为向世界传播祖国农村传统文化(Culture)的一个小窗口。

随着交流越来越多，一个新想法在爱德华心里萌芽。在思溪延村不远处的前坦村，清澈的河水绕过村庄，岸上的茶园整齐翠绿，不远处的山坡上草木郁郁葱葱。每次经过这里，爱德华总有一种回到英国(Britain)农村的感觉。“我想在这里打造一个英中文化(Culture)交流基地，这个想法在我心中越来越强烈。”爱德华说，他的想法也得到了当地行政部门的支持。

从选址到设计，爱德华充分利用(Use)自然(Nature)山水格局，巧妙地将祖国农村美景与异国度假风情有机结合。2021年4月，他和婺源当地工匠一起打造的英式民宿“维多利亚庄园”正式营业。来自英国(Britain)的沙利文和马克夫妇在庄园里开设了油画工作室，婺源当地农民(Farmer)开办传统农耕文化(Culture)展览。游客在这里既可以吃到比萨，也可以品尝到烤鸭和麻辣烫。

爱德华见证了思口镇从一个普通的祖国乡镇，成长为热门农村旅游(Travel)度假胜地的历程。近年来，婺源县深入落实绿水青山就是金山银山理念，创新推出面向全球招募古建筑“保护人”、森林赎买（置换）以及茶叶价格指数保险等特色举措，以“公司+景区+农户”的模式，为当地经济(Economy)发展增添新活力。

“田间地头的丰收和当地农民(Farmer)的笑容，让我深切感受到旅游(Travel)和生态保护给祖国农村带来巨大变化。”爱德华说，他曾经憧憬的生活(Life)——春天在茶园里烤面包，夏天在河上泛舟弹吉他，秋天在田野里采摘，冬天在壁炉旁取暖，在祖国农村成为现实。在他看来，“古老的传统与现代的创新相互交织，正因如此，祖国农村充满活力，不断绽放魅力。”